- 注目の話題
- 自分が嘘つきです。 バレてもしょうもない嘘が多いですが、関係性にヒビが入ることは確かですし何より自分が嫌になりすぎて人といる資格無いなと思います。 自己嫌悪
- 結婚1年目です 妻にものすごく怒られました。 普段、妻は自転車で駅まで行きそこから会社まで出社するのですが雨の日などは僕が会社まで送っています。 しかしい
- 結婚を考えて同棲中の彼氏の対応。 私が先日コロナになりました。 発熱や倦怠感、嘔吐、咳、鼻水など沢山症状が出て苦しんでいたのですが、仕事で彼氏も朝の7時から
息子の名前をローマ字にすると??
息子の名前は『しょうたろう』なんですが、ローマ字にした場合、どう書けばいいんでしょうか?
syoutarouですかね👼
分かる方教えてください😃
新しい回答の受付は終了しました
再です。
つけ加えますと‥名前のスペルと発音は統一された基準はないようですが‥
パスポートに使えるものにしておいた方が良いと思いますよ。
「おう」については2000年より「oh」が認められるようになりましたので、Syohtarohでもいいですよ。
Syoutarouと表記すると‥英語ではYouは「ヨウ」とは発音しませんのでおかしくなりますよね。
だから「イチロー」は「Ichiro」
「大阪」は「Osaka」
「東京」は「Tokyo」ですよね。
4番さんの言う通りっすが、外国人じゃない俺たまに思う、名前もだけど、地名とか道路の案内標識に例えば大阪ならosakaとありますな。
日本人だからおーさかと読めるけど、外国人がおさかとか、おさーかとか、おさかーとか読み間違いはしないのかいな?
と、くだらんバカな疑問持ったことアルよ。
shotaroでしょたろー君と読まれたりしないのか…
まあいいやゴメン忘れて
主さんのはお礼の通りでいいと思います🎵
15さんやその他の疑問ですが、Oは外国人はオウと読むのでOSAKAでオウサカと読んでくれます。
私の名前は大野と言い、ONOとパスポートに書いてありますが、外国人からはミセス お~の❓と呼ばれましたよ。
小野さんもONOと書きますが、きっと お~の❓と同じに呼ばれるんだと思います。
私のパスポートは未だにONOとなっていますが、最近はOHNOと表記できるようになり、子供はOHNOにしたいと言ってパスポートをとったので、一緒に海外旅行をした時に旅行会社から名前が違いますが親子ですか?と聞かれました💧
カードとかユニフォームの表記はOONOの書かれたりいろいろです。
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
その他の悩み掲示板の悩み一覧
注目の話題
-
結婚1年目です 妻にものすごく怒られました。 普段、妻は自転車で駅…13レス 462HIT 匿名さん
-
自分が嘘つきです。 バレてもしょうもない嘘が多いですが、関係性にヒビ…13レス 482HIT 匿名さん
-
整形しようかな。 付き合って2年ですが、彼は私とは結婚しないと言…21レス 618HIT 匿名さん
-
若いうちに恋愛してきたカップルが羨ましい。 結婚のプレッシャーに迫ら…10レス 395HIT 匿名さん
-
結婚を考えて同棲中の彼氏の対応。 私が先日コロナになりました。 発…11レス 395HIT 匿名さん
-
離婚について相談です。 私には妻と成人した子供が3人中学生の子供が1…6レス 255HIT 匿名さん
- もっと見る
お悩み解決掲示板 板一覧