人身事故って

いや自殺かどうかはその時点じゃわからんでしょ。
押されて落ちた他殺の可能性もあるし、具合悪くてフラフラと落ちてしまった事故かも知れんし、悪霊に引っ張られたオカルト現象かも知れんでしょ。

てか自殺と断定したとして、わざわざ自殺とは言わんでしょ。
只今飛び込み自殺が発生しましたので…
余計になんだかなーだわ

• 共感0

①印象を悪くさせないため。
②起こった瞬間は本当に自殺なのか、もしかしたら事故なのか、誰かに故意的に押された事件なのか断言できないため。(警察などの調べで、自殺だと断言できるのは後の話になります)
③自殺した、もしくはしようとした本人への気づかい。
ぐらいですかね？

それから「全身を強く打ち死亡」というのもよく見られる表現ですが、あれは「原型を留めないほどぐちゃぐちゃになった」状態の事を指します。
ですが、ストレートな表現をしてしまうと心情的に良くないので(また、そこまで伝える必要はないので)、言い方を変えています。

• 共感0

聞こえが悪いですからね。

朝から「飛び込み自殺」を含むアナウンスをすることにより
不快に感じクレームをだす人もでるかもしれません。

他には自殺という言葉を使うことにより、
自殺を考えている人が行動する恐れがあるからではないでしょうか。

• 共感0

事件か事故かは最終的に警察が捜査して判断することだし、
当事者の名誉の問題もあるから、比較的当たり障りのない事故
という表現にとどめているのでは

• 共感0

事故でも ただドアにぶつかったとか挟まれたとかでも 人身事故です。
亡くなられた場合じゃなくても事故は事故。

• 共感0

そんなこと言ったら、「急病人の救護」は「客同士の喧嘩」だし、「車内トラブル」は「痴漢」だし、「荷物がはさまった」は「かけこみ乗車失敗した後始末」ですが、詳細は言わないものです。

• 共感0

皆さん有り難うございます。
一括のお礼で失礼します。
言われてみれば…という感じで、確かに自殺か否かは警察の判断に拠るってことなんですね。
イメージ的にも自殺とアナウンスするのは憚られるのは何となく分かります。
受け取り方が色々あるから、アナウンスするほうも気を遣ってる、ってことなんでしょうかね。

• 共感0

事故直後は自殺と断定出来ないからそれこそ事故と言う表現になるのでは……あとラジオであるクリニックの医師が言って居たのは、電車を利用する人全てが健全で健康とは限らず……メンタルに躁鬱などの病を抱えた人の前で、自殺自殺と連呼すると自分も死にたい…自分も電車に飛び込もうかなぁ…って発想になり兼ねないから最悪、二次被害の防止の観点からも鉄道事業会社は軽々しく自殺と言うワードはあえて控える様にして居るのだとか。

• 共感0

>> 8 有り難うございます。
二次被害…やはり自殺というワードに引き込まれてしまう人が居るということなんでしょうか。
そういう状態の人には、何がきっかけになるか分からないから気を遣わなくてはいけないのでしょうけど、そこまでは思い至りませんでした。
きっと他にも有るんでしょうね、そういう言い換えって。

• 共感0