怒ってるように聞こえる言語
日本以外のアジア系外国人が喋ってると
怒ってるように聞こえるんですがそういうわけではないのですね。
実際に怒ったらどんなことになってしまうんでしょうか?
特に中国人、フィリピン人の人達、寝不足の頭にガンガン響きます。
タグ
No.2290031 16/01/05 14:33(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
アジア系に限った事じゃない気がするなぁ。
日本語は細かい表現をする場合に様々な単語を組み合わせて表現するのに特化した言語で、他の言語の多くはボディーランゲージだったり音の強弱だったり表情だったりイントネーションの付け方だったり、言葉以外の部分で表現する言語が多いから。
日本でも方言だと日常会話が怒ってるよう聞こえる地域もあるしね〜。
まぁとりあえずあれだ。
いっぱい寝たらいいよ(笑)
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
おしゃべり掲示板の悩み一覧
お悩み解決掲示板 板一覧