先日三人目を出産し、別居する主人の親から出産祝いとして、五万円をいただきました。…

マナー的なことはわかりませんが、お礼の気持ちが伝わればいいと思うからどちらでもいいんじゃないかなと思います（＾＾；
悩むなら「内祝い」でいいのかも。

• 共感0

内祝いってそもそも子どもが生まれたことのお披露目の意味合いもありますからね。
内孫であれば御礼のほうがしっくりくるかも？

• 共感0

形式ばった「お返し」より、食事に招くとか、一緒に食事に行くなどして
お礼の気持ちを表してもいいのでは？
たぶん、義親は内祝い（お礼）など期待しているわけではないと思うので。

• 共感1

内祝いには、慶び事のお裾分けの意味がありますね。
最近では、お祝い返しの意味で使われることが多くなりました。

『内祝』で、お子さんのお名前で返されてはと思います。

ただ、あまり高価になるとせっかくのお祝いの意味がなくなってしまうし、義両親さんも気を使われるでしょう。
ちょっとお洒落な写真立てに、赤ちゃんを中心にお子さんたちの写真を入れて、とか、いかがでしょう。
別居で毎日会えないなら、案外喜んでもらえるかもしれません。

• 共感0

家の娘の場合ですが、内祝いとして、半返しでスーパーで使える、商品券をもらいました。ありがたくもらいましたよ。

• 共感0