注目の話題: 3ヶ月ほど不仲だった旦那から今日、離婚届を突きつけられました。（子なしです）すぐに書いてくれと迫られてます。（今、女がいる感じはあるけど、浮気グセは今に; どの職場でも発達障害と言われます。病院で診断しましたが普通と言われました... 意味わからん; 親が子離れしてくれません… どうにかならないでしょうか…？

「明日は雨が降ると思います」を和訳するとき、「I think it will…

回答4 + お礼3 HIT数 208 あ+ あ-

匿名さん
22/02/03 21:16(更新日時)

「明日は雨が降ると思います」を和訳するとき、
「I think it will rain tomorrow」と「I think it would rain tomorrow」はどちらが正しいですか？

共感！0

タグ

No.3468130　22/02/03 20:01(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

ウォッチリストに追加

引っ越しの退去費用が安くなる可能性があります！

No.3 22/02/03 20:44
お礼

>> 1 Willの方だと思いますよ。逆になぜ、wouldを使おうと思ったのかがわかりませんが... 返信ありがとうございます。
そうなんですね、どっちもそれっぽく聞こえたので質問させていただきました。
差し支えなければ、wouldのどこが間違っているかお聞きしてもいいでしょうか？
（嫌味な感じに聞こえたら申し訳ありません。純粋に分からないのでよろしくお願いします）