最近の時代劇とかって台詞おかしくないですか？例えば、兄弟のことを兄貴、姉貴、姉ち…

もう何年も時代劇を見てなかったですが、最近はそんなことになってきておるのですか。
やはり時代劇は暴れん坊将軍しか勝たんですなぁ。

• 共感0

〜じゃね？
は、現代劇でも嫌だなあ

• 共感0

それは合ってるで。
昔の人の喋り方をリアルに追求してたらそうなる。

「古臭いなぁ。」「時代劇っぽい。」って言う喋り方をするのは都会の中でも富裕層の人達。

一般層は今と変わらんらしい。

• 共感0

>> 1 もう何年も時代劇を見てなかったですが、最近はそんなことになってきておるのですか。 やはり時代劇は暴れん坊将軍しか勝たんですなぁ。 おー！中々見る機会ないですもんね(´｀;)

そうなんですよね、なんかすっごい最近って感じが嫌で…
暴れん坊将軍は人気ですよね！

• 共感0

>> 2 〜じゃね？ は、現代劇でも嫌だなあ 本当ですよね(；´Д｀)
聞いてて、え!?ってなりましたもん。こんな言葉遣いないでしょーっていう…

嫌ですよね(´ー｀*)

• 共感0

>> 3 それは合ってるで。 昔の人の喋り方をリアルに追求してたらそうなる。 「古臭いなぁ。」「時代劇っぽい。」って言う喋り方をするのは都会の… そうなんですか？
んんー、じゃあ今まで見てたやつは全部偽物ということですね∑(*ºㅿº* ).ᐟ.ᐟ

• 共感0

うん。
まぁ、雑に説明すると。
アメリカ色が強めになる。

時代劇に「ボブ」「メアリー」みたいな外国人出てきたら？
日本人役をメインで平井堅出てきたら？
「リアルや！」
って言われても違和感しかないw

だから、受け入れられる為にも小説を参考にしてみるのがベストやな。

個人的に…
日本の歴史を見れば見るほどに。
日本人が好きになっていく。
不思議なもんやね。

• 共感0