- 注目の話題
- やり逃げされました! 信じていたのに、既読スルー!音信不通! 男性は都合が悪くなるとみんなそうなの?
- ご飯は左って今じゃ一般的じゃないんですか? 主人に配膳を頼んだらご飯と汁物の位置が左右こだわり無くバラバラです。 その都度ご飯は左だよ〜と指摘していたら
- 先日旦那の桁違いの貯金通帳を発見し昨夜問い詰めたら独身時代と結婚してから株や投資で貯めてたと白状しました。一括で都内マンションを買えるくらいの金額で折半で許すと
留学して韓国で看護師免許とった日本人です。 留学して韓国で看護師免許とった日本…
留学して韓国で看護師免許とった日本人です。
留学して韓国で看護師免許とった日本人です。日本でも看護師国家試験を受けたくて、申請に必要な大量の書類達(原本+翻訳)を用意して厚生労働相の看護課の方とwebexで書類の確認ミーティングをすることになったんです。そしたら看護師免許証の原本の名前がハングルだけど、それがあなたっていう証明をして下さいと言われ、韓国は免許証は皆ハングルで名前が表記されるし、ビザや在留カード、銀行など他はすべて外人なのでパスポートと同じ表記にされてしまって、そのハングルの名前が私だと証明できる公的な証明書がないですと伝えたら、いやだから無いとかじゃなくて用意しろと言われました。どうしようかなーと首を傾げて悩んでいたら、"で、ミーティング続けるんですか?もうやめます?"とケンカ口調で言われました。びっくりして、どうしてケンカ口調なんでしょうと伺ったら所、もちろんあなたの態度が悪いからですよね?と強く言われ..その後も私が話し終わるまで話さないでと言われたり、いざ私が話したり質問することに関してはめちゃくちゃ食いぎみで話してきたり遮られました。職員の方は女性で4、50代かなという印象でしたが(私は20代)、ケンカ口調だったり上から物を言う態度、イライラをぶつけるような態度にビックリして、あれ日本って国で働いててもこんな人いるんだって感じで衝撃的でしたし気分が悪いです...
タグ
新しい回答の受付は終了しました
えーっと、例えばですが…大使館や公的な日本語が通じるところにお願いして、そのハングルを日本語に訳してもらうとかできないんですか?
相手が話してる時に話さないで…と言われるって事は、話してる最中に話したからじゃないのかなぁ?
まぁ相手の態度も悪かったと思いますが。
新しい回答の受付は終了しました
お知らせ
その他の悩み掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧