- 注目の話題
- ここで聞いていいのか分からないのですが... 現在19歳の娘と実家から程近いところの借家に住んでいます。息子は県外で1人暮らししながら働いてます。 今の家に
- 旦那が何もかもやめたいと言っています、アドバイスください。主にお金のことです。 私32歳、旦那35歳です。不妊治療3年しています。体外受精までやっています
- これって我儘に聞こえますか? この前彼氏と旅行に行ったのですが、彼氏が旅行前に食べたもののせいで体調を崩しました。 それで、二泊三日だったのですが、初日
「偽善者ぶってる」ってツイートを見たけどなんか日本語としておかしくね? 「善人…
「偽善者ぶってる」ってツイートを見たけどなんか日本語としておかしくね?
「善人ぶってる」ならわかるけど
24/01/25 19:04 追記
言葉足らなかったけど件のツイートは「偽善者ぶってる奴が多すぎる」みたいな感じ
タグ
No.3968954 24/01/25 18:30(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
なるほど。
「偽善者ぶる」って、変な日本語ですね。
「偽善者のフリをする」?
実は善人だけど、私は本当は悪人なんですよー善人のフリしてるだけなんですよー、ってフリをする、ってことですよね。
私、偽善者なんですよー、って?
確かに、変だ。
「善人でもないのに美徳や善といった見せかけの外観をつくっている人(偽善者)」を装った「本当に善人」という意味でギリ許容できなくもない。性格を装ってる時点で善人じゃないかもしれないけど、解釈次第だな。
ごめんギリって言ったけど撤回する。日本語としては個人的には普通に許容範囲かも。
それよりは「偽善者ぶってるやつが多い」を不特定多数に使う違和感がある。だって良い人がわざわざ偽善者ぶってるんでしょ?そんな面倒なことしてる奴はめったにいないよ。
漫画とかで悪人がいいやつでしたとかは全然あると思うけど。
やっぱり、善人ぶってるって言おうとして間違えたのかな?
新しい回答の受付は終了しました
つぶやき掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧