大正生まれの祖母から語られ続けた言葉 「親よりも子が先立つのは一番の親不孝…

25歳です。
母と祖母に言われて育ちました。
ニュアンスから察するに、恐らく事故や病気でも「親不孝」だとは思ってます。ただしイコール「お前が悪い」という意味じゃない。死ぬなんて親不孝だね、でも病気のせいだから仕方ないよね。くらいのイメージです。
逆に自殺の場合は死んだ子供を責めるニュアンスが含まれると思います。私もメンタルの調子を崩した時その言葉が呪いになっていましたが、ポジティブに考えればその呪いのおかげで間一髪命を繋いだ気がします。

• 共感0

当然親不孝。

• 共感0

「親よりも子が先立つのは一番の親不孝だからね」と呪いの様に言うなんて、子供不孝な親ですね。

• 共感2

病死や事故は不可抗力でやむを得ないと思いますが、
言われた事ありますね。
いつの時代でも親はそう思うのでしょうと言いたいが
最近の親たちはどうかなー。
子供目線から見れば
親に自分の葬式は出させたくないと強く思います。
これは親の苦労に報いる最低限の
子の責務だと思います。
お子さんがいるなら
この子は自分より先に死んでほしくないと思いませんか？

• 共感0

儒教的な思想ですね。
父がたまに言いますが……

本人は「親泣かせ」とか「親いじめ」的な浅い意味でしか言ってないと思います。
知らんがなって話ですが。

>病死や事故なら親不孝に入らない？
いかなる経緯でもダメだと言うでしょうね。

• 共感0

言われなくても、そう思っています。
本当に、心底、親より子が先立つのは一番の親不孝、と思います。
親より子が先立つことを、「逆縁」というのですよね。

私にも子供がいますが、この子に先立たれたらその先どうやって生きていこう、と思います。
考えるだけでも、あまりにも辛すぎます。

• 共感0

健康で長く生きて欲しい、その想いが言葉となったのみ

• 共感2

それは呪いの様に言ったのではなく、願う心で言ったのだと思う。
まともな親なら自分より子供の方が先に死ぬのは自分の命をえぐられる程に辛いもの。
そうならない様に祈る様に願って出た言葉だろう。

また「子供が先立つのは親不孝」という言葉は、伝えたい言葉は「親不孝」ではない。
「命を大切にしなさい」という意味だ。

単語そのままの意味で直訳するものではなく、あくまで「聞き手に何を伝えたいのか」を考えれば意味は自ずと分かるはず。

親は子供に命の尊さを伝えたいが為に言った言葉を、間違った解釈で捉えているだけだ。
そういうのを「親の心子知らず」と言うんだよ。

• 共感2