父親大嫌い

そういう父親は一生治りませんね。　今で言うDVじゃないですか。
私も、父親には殴られて育ったようなもので暴言もあり、恨みしか残ってません。環境は違うけど、主さんが父親が大嫌いと言う気持ちは解る気がします。
家族円満で過ごした人には、親と思いたくないという気持ちは理解してもらえないので、他人にはいえませんけどね。
親は親なんだからという答えしか返ってこないので。

現状では、保育所もダメだということで大変だなと思いますが、ベビーシッターのようなところはないのでしょうか？
もしあるなら、金銭的にきついかもしれませんがそのほうがお父様にあずけるよりは全然良いかと・・・。

包丁を持った喧嘩を目の前にするというのは、お子さんにとってはかなりのトラウマになってしまいますね。
ただならぬ恐怖感だったと思います。

何もアドバイスになってませんが、役所はあんまりあてにならないので、直談判すると言う手もあると思います。

一日でも早く良い方向に向かうといいですね。