皆さんなら変えますか？

主さんのお子様の名前に「菜」が使われてることは分かりましたが、
俗語で「馬鹿」になる日本人っぽい名前は特定できませんでしたよ。
俗語は流行り廃りもあるし、日本人らしい名前ならそこまで気にすることでしょうか。
「菜」がそう言う意味って言うけど、そんな事いったら「奈」だって「奈落の奈」ですよ。でもそんなこと意識してる人どれだけ居ると思います？

逆に日本人なのに外人のような名前とかの名前のほうが外人は失笑しますよ。
今は英語はおろか日本語の意味さえ理解してない名前も多く見かけます。
ゆなとか心太とか。

英語よりもまず日本語じゃないでしょうか。