出産後のお見舞いに来るなと言われた

私自身は、１人目は主人が出張中で義実家が目の前という事もあり、あまり細かい事は気にしない性格も伴い義母が立ち会い出産しました。

でも、人によってはやはりお義母さんがどうのというより、入院中は化粧もしないしパジャマ姿だし、初めての赤ちゃんでどんな入院生活か分からないという不安もあり、来て欲しくない場合もあると思います。
新生児でら母乳なら授乳も頻繁な場合もありますし、授乳姿を見られたくない場合もあります。

赤ちゃんの事を考えるなら、強引な事はしない方が良いと思います。
仲良しの嫁姑でも出産を期に関係がこじれる場合もあります。

生まれたら、いくらでも会えます。
お嫁さんと関係がこじれるとそうはいきませんよ。息子さんも奥様想いの方の様ですしね。
強引な事をすると、生まれたては会えても後は分かりません。

主さんの気持ちも分かるけど、やってあげた事は「やってあげたのに（買ってあげた）」とは考えず、自分の気持ちとしてやったと思われた方が良いと思います。
そういうつもりがなくても、そういう気持ちは伝わると思うんです。

今回、お嫁さんの気持ち？を気遣い尊重してあげたら、お嫁さんも主さんに感謝するのではないでしょうか？

普段大人しい人なら、そういう時こそ尊重してあげても良いと思います。
息子さんには駄目もとで「実際出産した時に、その時の状態でお嫁さんと相談して大丈夫そうな時があれば少しだけでも会いにいきたい。でも無理はしないでね。」くらいにしてみては？

私なら、出産時くらいはお嫁さんの希望をきくと思います。