母は何かの病気？

ただでさえ、更年期だなんだとあったでしょうに。 仕事を２つ掛け持ちして、ご主人を看取って立派だと思いますよ。

市役所の人の言葉の方が心無いですね。
言うべきでは無かったんでしょうが、本当に旦那さんに「ありがとう」とさえ言われたら胸の支えが下りる程、イッパイイッパイだったのでしょう。

私は何だか？淡々として、自分の母親を障害者にしたいような主に、逆に違和感を覚えます。

中卒であろうと、旦那さんを病気で亡くそうと、子育てをし、６０歳で掛け持ちしながら働いてるのは立派な事だと主は本当に思わないの？

気に入らないなら、恥ずかしいなら家を出るしか無いでしょう。
お母さんならこれからも立派に働いて生きていけますよ。

お母さんはただ、家庭の事情等で学が無い為に、論理的に話す事が苦手な印象受けましたけど？
誰も彼も筋道立てて、論理的に客観的に話ができれば、世の中で誰も喧嘩なんてしてません。