日本語の使い方について意見下さい。 妻とのケンカのまっ最中ではありますが、コンビニで売ってるカップ型のタピオカ入りのミルクティーを「あけて」といわれ、「あ

言葉だけでは開けるだとふたを開ける。でストローをさすわけではないけど

生活の中だと視覚も重要。
よって言葉だけでは主さんは不正解だけど
その商品だと、一般的にはストローをさすことが常識というか、誰でもわかる事なので
きちんと蓋を開けてくれる？
と言わなかった奥様が悪い。

商品的に蓋を開ける。事が誰でも納得する自然な事なら、主さんが間違ってる。

また、開けて。だけというのは
主語がないんですよ。
蓋を開けてくれる？なら誰でもわかると思います。
主語がないと、何をしてほしいのか、何が言いたいのかわかりませんよ。

多分、奥様の中で主語は心の中で思っていただけで、口に出さなかった。
主語を言わなくてもわかるものだと思っていた。
これを持っているのだから、開けて。と言えば通じる。
と思っていた。

最近、主語がない話し方をされる人多いと思います。
例えば
鳥が鳴く。だとしたら
鳴く。鳥が
というように英語のようになってたり、
鳴く
何が？何が鳴いてるの？
鳥が
のように、なっていると思います。
文章だと鳴くとなるけど、耳のみなら、泣くとも受け取れる。
きちんと、鳥が鳴く・鳥が鳴いている。と言えば泣くではなく、鳴くと受け取るけどね。
それに虫が鳴いてるかもしれないし、鳴くだけでは自分の言いたいことは伝わらない。

今回は蓋を開けて？
と言えば済んだ話。