不倫してる夫と別居しますが別居しても生活費とか入れるのが義務ですよね？ あと、まだ小さい子どもが居るので出て行くのは夫ですよね？

婚姻費用、養育費用を考えて、完全別居はせずに、家庭内別居にしてる妻です。
ネットで婚姻費用算定表を見れば、別居した場合に主さんが貰える金額が分かります。
昨年新たに、弁護士が「新しい　算定表」を発表しました。あくまで弁護士の
見解による算定表です。ただ、古いものよりは金額が多いです。

決める場合は調停などしてちゃんと決めないとなぁなぁになります。
調停は弁護士雇わずとも数千円でできます。
いくら主さんが婚姻費と言っても、不倫してる旦那さんが
それを理解しなければ貰えません。払う側を理解させないと駄目です。

旦那さんの年収、そして、旦那さんが自営かサラリーマンでも違うし
お子さんの年齢、奥さんの収入によっても違います。

養育費と学費は違います。学費は別途決めないといけません。

別居する場合は、どちらが出て行っても構いません。
夫婦の間のルールはグレーな部分が多いです。

婚姻費用、養育費は、別居したら妻子が旦那さんと同じ水準の生活ができる程度
を想定してますが、子供が病気になったら仕事を休むのは母親だし、そんなに
有利にはならないですよ。