自分の人選ミス、どうやって報告しましょう、、 友達数人と、経験者を集めてチームを立ち上げようと思いました。 各々自分の交遊関係から声をかけて集め

１です。

Ａさんは，「好きなことができる場所を与えてくれてありがとう。」と感謝しているのですから，このまま続けることを望んでいるわけですよね。
他方，周りの人たちは，辞めてくれることを望んでいる。

Ａさんの希望と真逆な希望ですよね。
だから，傷つけない方法なんてないと思います。

ただし，皆が困っているＡさんの言動がとても非常識であって，チームの活動に著しい支障を来す場合には，そのことを理由に辞めていただくように仕向けることは「あり」だと思います。