知人が海外大学に留学後に帰国後日本大学院に入学する 学位取得後念願だった国内 大学に就職する 幾らお金が必要になったことか？ 数千万円になることです

ステータスもそれなりにあるとは思いますけれど、大学の先生ぐらいになると、その学問や研究している分野が、趣味としても純粋に楽しいって感じでやっていると思いますよ。
好きな事をとことん追及して、生きていけるのであれば投資も安いのではないでしょうか。
また、大学の先生になれるぐらい優秀な人であれば、裕福な家庭で育った人が多いと思います。
子供を教育するにもお金がかかりますし、また、優秀な親はどう育てるべきかは、自分の体験からわかります。
だから、私費で留学させる余裕があると思うし、私費がどうとかは、あまり関係ないと思います。