嫌われているのか、奥手なのか… 気になる人がいるんですが、進展させられる気がしません。 職場で週に数回すれ違うくらいの接点しかない人です。シャイなタイプ

ありがとうございます。

そうですよね、あまり褒めそやしてもワザとらしくなるし引かれると思うので、世間話から入って積み重ねるしかないですよね。

「バカのふり」はすいません、表現が悪かったです、“鈍感”という意味で使いました（笑）
空気が読めないのは論外ですが、小さいことを気にして怖がるくらいなら、程良く鈍感になって話しかけた方がいいのかな、と思いまして(私も奥手で臆病なので、それが一番難しい…)。

彼女の行動は…、行動というか視線ですね。
説明が長くなるんですが…私の席はドア近くの壁際、壁に向かって垂直の位置関係で、PCに向かって作業をしていると必然的に廊下を通る人が見える位置にあります(廊下から私は見ようとすれば見えます)。
ある時たまたま彼女が通るのが見えたんですが、少し首を伸ばしてのぞき込むような感じで見てきたんです。

目が合ってしまって彼女は咄嗟に目を逸らしたんですが、その時周りには誰もおらず、角度的にも対象は私しかいません。また、普段通る人も横目で中を見ることはありますが、のぞき込むようなことはまずしません。
自意識過剰かもしれませんが、好きまで行かずとも意識してないとそこまではしないかな、と。

その他にも全部書くとキリがないですが、それなりの確信を持って、目線や挨拶で彼女なりに精一杯アピールしているのかな、と感じていました(勿論勘違いの可能性もありますが)。

すいません、長くなりましたが、やはり楽な道なんてないですよね、1つ1つ積み重ねていきます。