旦那に『下の子がかわいそう』と言われました。私変な行動してますか？ 夕飯時に上の子がご飯を食べずに牛乳ばかり飲んで、これで終わりだよと言ってもなお、おかわりし

正しい行動かどうかはともかく、変な行動はしてないんじゃないですか。とくに優れた対応ともそうでないとも思いませんでした。

下の子がかわいそう発言の意味は、「聞き分けもなく大声で泣くような恥ずかしい姉を持ってかわいそうだ」ということじゃないでしょうか。

あるいは、「下の子は姉のことが恥ずかしいから非難の目を向けているのに、母は姉の味方をして下の子の真意をねじ曲げて姉に伝えている。姉をあやす道具として使われるだけで、自分の気持ちを汲んでもらえない下の子はかわいそうだ」ということかもしれません。

まぁいずれにせよ、下の子を道具に使ったのはご主人のほうですね。