38歳男です。妻から離婚を申し込まれています。子どもは小学3年生、1年生女の子二人です。現在、妻とは別居中です。 妻からは昔からあなたとは一生、生活していく人

ここまで行動に移した奥さんとの関係を修復することはできないでしょうね。多くの場合、女性は一度スパッと切った物事に対して、もう振り返ることはほとんどありません。
奥さんの方はもう未練もなにもなさそうですね。新しく人生をやり直す決意をしたのでしょう。そこまで至るまでに、結構悩んだんじゃないかと思いますけど、その時に何かしらの会話ができていれば良かったのかもしれませんね。