私の両親は離婚していて、父子家庭の中1女子です。 周りを見るとみんなお母さんがいて、悲しくて泣きたかったです。でも、 病気もあるのに頑張って育ててくれてる父

そりゃそうですよ。主さんがお母さんと離れ離れなのは主さんのせいじゃない、お父さんとお母さんの関係の問題なのにとばっちり受けてるんですもんね。
言えないことがずっと辛いなら、いつか言わなければ一生「受け入れてる」と勘違いされてしまうかもしれないですよ。言うまでは辛いでしょうが、言えば楽になります。そして親にも、あなたの気持ちを受け止める義務もありますよ。