胸のカップ数がC65でした。ブラするにはまだ早いですよね？

主さんがおいくつか判らないけど、バストトップが透けることではなく、透けて「ブラをしていること」がバレるのが恥ずかしいということかな。
小学生や中学生になったばかり位の年齢だとそういうこともありますね。

下着の話はお母さんにしていますか。
私には娘がいますが、多くの女の子はバストトップがチクチク痛み始めた頃に胸が二重になったインナーを、もう少し目立つようになったらハーフトップを、その後学生用のファーストブラに移行する子が多かったです。

主さんのバストサイズが正しければ、個人的にはブラをしたらどうかなと思いますが、恥ずかしいという気持ちがあるならばハーフトップ（≒スポブラ）やカップ付きインナー（主さんなら多分Ｓサイズ）ならどうですか。

ウチの娘はブラジャーが恥ずかしい、と中学を卒業するまでハーフトップやカップ付きインナーばかりを愛用していましたよ。
その後、高校生になり皆が可愛いブラジャーを付けていることに衝撃を受けて、買い慣れている友達と下着屋さんに行きました。

下着も種類は色々です。１度お母さんや保健の先生に相談してみてね。