- 注目の話題
- 既婚者子持ちの先輩に ご飯に行きたい、相談したいことがあるって言っていいんですか？ 大好きな先輩が死にました。 その人は結婚もしておらず、歳も近くて飲
- 小5息子の担任の言葉に恐怖を感じます。｢反省してるかどうか見るから。覚えておけよ｣ だそうです。昨年度の担任は｢ギャングエイジなので沢山失敗して下さい｣と許して
- 娘の下着について この春から中学生になった娘がいるのですが胸が大きくブラジャーについて困っています。 小学4年生頃から胸の成長が始まりカップ付きのインナ
日本の名前の中国人の方って、本名？なんでしょうか？ 工場で働いているのです…
日本の名前の中国人の方って、本名？なんでしょうか？
工場で働いているのですが、普通の日本人の名前なのに話してみるとカタコトの人がいて、何でだろうと思っていたら中国の方らしいんです。
苗字は結婚して変わったとしても、名前も日本語というか「花子」と書いて普通に「はなこ」と読むんです。
結婚していても名前は元のまま(山田ショウさん等)の方もいて、何が違うんでしょうか？
No.2721890 18/10/06 20:03(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
花子なら中国名は華でしょう。華と書いて中国ではファまたは、ファーと読み日本で言うところの花の意味も含むらしい。
花子は日本で言う通名または在名で、中国で子と言う文字は子供のままと言う意味にもなるから、名前ではまず付けないらしいよ。
と、自分の職場にいる中国出身の方で、この方も花子を名乗る人から教わった。
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
