注目の話題
13歳歳上夫の写真を見せてと言われ、肩から上だけの写真(ほぼ顔のみ)見せると、「あら~イケメンね~」とおばさま方からいわれます。それに「ありがとうございます😊(
私ってワガママなんですか? 婚活してる29の女です 結婚したい男は、 早慶以上 年収1500以上 車はレクサスか、外車 管理職 家事やって
今日、家に警察が来ました。 私の家では中型犬(コリー犬)を飼っているんですが、誰かが家にいる時は外の大きめの庭に繋いで結構自由にさせています。 柵はロッ

英文を訳して下さい🙇

回答3 + お礼0 HIT数 794 あ+ あ-

藍坊主( 16 ♂ zY4pc )
08/08/19 03:10(更新日時)

I don't want both of them.
I am not quite well.
Far from reading the letter, she didn't even open it.
I had no intention whatever of marrying her.
His rudeness was more than I could stand.
1つだけでも
訳しかただけでもいいのでお願いします🙇

タグ

No.760265 08/08/18 23:15(悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.3 08/08/19 03:10
匿名希望3 

超意訳

それ、両方とも欲しナイ

彼女は手紙を読むどころか、開けさえせえへんかっタ。

彼はめっちゃ無礼やから、俺の堪忍袋の尾が切れタ。

No.2 08/08/18 23:23
匿名希望2 

翻訳サイトあるからググってみ

No.1 08/08/18 23:16
匿名希望1 

宿題は自分でやりましょう

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧