私は彼に金づるにされている？

別れなさい。

最終的に車を買うと決めたのは彼であり、主さんが悪いわけじゃありません。
責任を感じる必要は全くありません。

この先、結婚して子供が出来たら主さん最悪よ。責任感なしのぐうたら亭主に、振り回され、この悩みは一生続くかもしれないです。

彼が、偉そうに主さんに言うのは筋違い。

彼名義でしょ、出て行きなさい。
養う必要なし。

偉そうにごめんなさいね、
でも、その方が良いと思って。