友人の異常なメールと攻撃。至急お願いします！

距離は置いた方がいいが切れない友人だと、自殺する可能性がどうしても気になるというならメールや電話ではなくツイッターのみで繋がるというのはどうでしょうか。
SNSだとその内他にも心の拠り所にできる人物も現れるかもしれませんし、発言をスルーする心理的負担も軽くなると思います。
あと後々警察沙汰に発展する可能性を考えると、メールは読まなくてもいいが保存はしておいた方がいいと思います。