初めて投稿します私は高校生なのですが、 最近家の横にあるスペースでバスケットボールやサッカー、バレーボールなどのボール遊びを中学生、小学生が遊んでいます。

学校に苦情を言うと、生徒に注意してくれて、破ったら罰を出したりしてくれます。でもこれは大人が言わないといけないです。
また、遊んでいけないスペースなら、立ち入り禁止の張り紙や、ロープを貼ればいいです。
でも一番効果があるのは、遊んでる子供を見かける度、怒鳴って敷地から出るまで追いかけ回すことです。
子供が嫌がるものを置いておいたり、嫌な音を出して、自然と近寄らないようにする手もあります。