両思いの相手が親友の場合、付き合わないという選択は正解だと思いますか？ 私には、4年半片思いしていた男の親友がいます。 最近になり、彼本人から聞いたので

何を小難しく考えてるの？
どちらかに真のパートナーが出来た時点で、あなたと彼はもう今と同じ関係を続けられないんですよ。一番関係を深めて大切にするのは、異性の友人ではなくパートナーだからです。
あなたが彼と付き合って上手くいかなくて別れたとしても、どちらかが結婚したとしても、どちらにせよ二人の今の関係は終わりますよね。
だったら、勇気をだして一歩進んだ関係に踏み込んでみたらどうでしょう？
私は昔、長年の付き合いの最愛の男友達と恋人同士になり、結果的に恋人としては上手くいかなくて別れました。でも、全く後悔していません。お互いに確実に学ぶ事はあったし、結婚した今はもう会う事はないですが、お互いを大切に思っている気持ちはずっとあります。
主さん、誰と付き合ってもこの先ずっと上手くいく保証なんてありません。大切なのは自分の気持ちに素直でいることだけだと思います。