私は、長男の嫁です。いずれは義理の親と同居、地域の活動、檀家…考えただけで面倒ですが、避けられないものとして覚悟をしていました。旦那の実家のすぐそばで住んで週3

それは超ラッキーじゃないですか。
いまの主さんにはそれがわからないだけ。
このあと同居された義妹さんたちは姑さんたちに事あるごとに助けてもらい、主さんは「本当ならあれは私たちだったかも知れないのに、、」と不満に思うかもしれない。
でも親との同居は、してもらってもしてもらってなくても子供に割が合わないようになってます。
いつか義親さんが老いてきて介護が始まりだしたときに本当に同居しないで良かった！あのとき義妹と同居になってくれて本当に良かった！！とわかります。
介護が大変というより、いまの時代は親が亡くなるまでに同居の子供にとんでもない金銭と労力の負担を強いられる仕組みになってるから。
信じられないだろうけど本当です。
同居した子はその負担から逃げられないけど別居してれば少なくとも負担から回避はできる。
必ず良かったと思えるから見ててごらん。