幼稚園。乱暴なお友達の対応について。 4月から幼稚園に年少で入園する3歳児の娘の母です。 同じ幼稚園に入園するお友達(女の子)と公園で遊んでいた時、

自分が遊ぶ機会を取り持った事が理由だと思うなら、主さんが間に入ってあげたらいいかと思います。

3歳の子が3歳の子に「順番（以下略）」と言っても聞かないと思いますし、
抱きついて倒してしまうのは元気があるからだとしても、
棒を振り回してその口調・・・大人が教えてあげるべきだと私は思います（ママ友さんとぎくしゃくするかもしれませんが）

仲良くなったママ友さんと距離を置きたいのか置きたくないのかは主さんが決める事ですが、自分の子に悪影響だからと離れるか、自分の子の友達を離すのは可哀想だから主さんが頑張るか、どちらかかと思います。

幼稚園に話をするかどうかですが、
私なら幼稚園の外での出来事で話しはません。
幼稚園内で問題が起きたら、話を出すのはありだと思います。