結婚20年の専業主婦です。 義実家と敷地内別家で、隣同士です。 敷地内に住み始めて6年くらいです。 もう姑が嫌い過ぎて自分が嫌いになりました。 毎日

もともとの名義者が生前中に土地の名義を他の者に変更する場合は生前贈与になります。
遺産相続とちがい生前贈与には破格な贈与税がかかります。
贈与を受けたのはご主人ですから本来その贈与税はご主人に支払い義務があります。
けれどそれなら妻の主さんがご存じない筈がない。主さんがご存知ないのならその贈与税は義親さんが支払ってくれたのでしょうか？
そのときご主人から説明を受けなかったのですか？

通常だと子供に土地を受け継がせたい場合、安い税金で済む相続という手段を殆どの方が選択します。
土地名義人は親御さんで建物だけ息子さん名義にしておき相続時に土地を相続する形。これが一般的です。

土地の名義は間違いなくご主人ですか？
それが確実にご主人であるなら週ごとに要求されるその返済は立て替えてもらった贈与税なのではないですか？

主さんもなんのための返済か知らされずに支払われてるわけではないですよね？
どうもそこが不自然でならないのですが。