部下から相談を受けました。 わたしの部下のある担当は、２人で仕事を分け合っています。 Aさんは子供が２人(２歳と５歳)、Ｂさんは既婚ですがお子さんはいません

Bさんにはそのまま、人増やすのは本社に却下されてしまった、自分も出来る限りは手伝うが他に方法を思いつかなくてと相談してみてはどうでしょうか？
何か妥協案出してくれるかもしれませんし、何とかしようとしてくれてるのが分かるだけでもだいぶ違うと思います。
ほおっておくとAさんとBさんの人間関係も危うくなるので、本当に難しい問題ですよね。