助けて…。 学校で、机の中によく紙が入っています。内容は「〇〇君のことすきでしょ？」や、「〇〇君大好き!」みたいなものです。名前は数人バリエーションがあり

紙は捨てずにとっておきましょう。

精神的にツライということで、保健室の先生や学校カウンセラーの先生に相談してみましょう。
その際には実物の紙を見せて相談してください。

生徒（＝主さん）から直接担任に相談しても
担任の先生は軽くあしらうかも知れません。
でも、養護教諭の先生やカウンセラーさんから同様の報告があれば無視できないはず。
身近な専門家に活躍してもらいましょう。