「棄教した」を理由に法事などに不参加、許される？ 私は関西に暮らしていた頃は何の疑問もなく(と言うより両親とも仏教徒で宗派も同じだったから強制的に)仏教徒とし

沖縄の人達の先祖に対する信仰はとても排他的で、住んでいれば現地の人と結婚でもして一員にならない限り介入するのは望ましくないのを嫌でも実感しますよ。
加えて那覇市内ならまだしも離島とか、本島でも北部だと寺社はほとんどないため(平均的な神・仏教徒の)移住者は嫌でも宗教とかかわる機会がなくなるわけです。
沖縄でこうなんだから、もし移住先が偶像崇拝を禁じるような宗教が主流の国だったら棄教しないと命が危ないですよね。
カルトにすがるくらいなら、棄教を選びます。