彼に 自分は「察して」が苦手、 勿論察する努力はするが、 言われなきゃわからない人間だから 思ってる事は言葉にして言って欲しい と言われいてた

別に「推測」しなくても、ストレートに聞いたら良いのではないでしょうか。「あなたは思ってることは言葉にして言って欲しいと私には言うけど、あなたも言いたいことあるなら拗ねたりしないで言葉で伝えて欲しい」と。それでも変わらないなら主さんも同じ態度にでるか、もう放っておきましょう。
もしかしたら…ですが、これは私が感じた主さんの印象ですが、(この投稿内容だけなので、違っていたらご免なさい)少々理屈っぽい人のように思いました。なので、彼が何か言っても言葉では勝てない(不満を伝えても言葉で言いくるめられる)から、言いたくても言えない…でも不満があることは知って欲しい…みたいな感じなんでしょうか。
失礼な回答になってしまいましたが、私の正直な感想です。申し訳ありません😰