彼女と別れたいです、助けてください。 彼女と付き合うのがとってもうざくなってきました。 疲れたから別れようって言ったら ごめんね私がメンヘラだ

自分の命を人質に取る人間とはかかわりを絶たないとダメだよ。
相手が友達でも恋人でも親でもそれは人間として一番卑怯な行為だからね。

次に自殺すると言ったらその場で110番しなさい。
冷たい目で本人を見ながら「以前から何度も自殺未遂を繰り返しているのでもう僕の手には負えないんです。すぐ来てください。僕自身身の危険を感じます」と言ったらすぐ来てくれます。
警察が来てくれたら、「僕はもう関わりたくない。あとはよろしくお願いします」と言って離れましょう。
そもそも付き合っているだけで赤の他人です。
あなたが法的に面倒を見なければならない理由なんかないんですよ。
一度警察を呼んだらもう相手にする必要はないです。
恐らく彼女は納得せず突撃等してくるでしょうが、弁護士を立てて相手にしてはいけません。

あなたは優しすぎるんですよ。
ラインだってブロックしてしまえばいいんですよ。
どうして出なかったのか、と責められたら「んー、気分じゃなくて笑」ぐらい冷たくていいんですよ。
まともに相手にしたらいけません。
私の経験ではそうやって相手をまともに扱う、対等の二元に扱えば扱うほど、相手は壊れていきます。
冷たくあしらって世間の常識にガツンと触れさせることが本人のためにも一番ですよ。
そうしないと本人も正気に戻れません。