今日、コンビニでマスクを購入したら、お会計の際にレジのおばさんに「マスク小さめでいいですか？」と聞かれました。 こんなことをコンビニで確認されたのは初めて

そのお店ではサイズが思ってたのと違うから返品したい、という例がかなりあって、開封済みだと当然返品出来ないでしょうし、先にサイズの確認をしておいた方がいいかも、という判断をされたのではないでしょうか。
少し気になられたでしょうが、主さんに失礼を言ったつもりはないと思いますよ。
私も、サイズがあるものは、「こちら〇サイズとなっておりますがよろしいですか？」と聞かれることがありますしね。