私と派遣の人を比べるのをやめて欲しい。 私は企業に勤める40代半ばの中間管理職です。 全てが普通の人間です。 家族がいて、出世は早くも遅くもない、年収

確かに、派遣されてくる人は選べませんが、業務上の支障があれば、別の人に替えてもらうことはできると思いますよ？
今回の人の場合、明らかに職場の風紀上問題のある言動が多いようですから、派遣会社に連絡して別の人にしてもらえばいいんじゃないでしょうか。

大きな企業だと、現場の都合ではそういうことはできない可能性もあるでしょうが、上司にも相談して、早く何とかしたほうがいいと思います。