中学受験で離婚問題に発展しています。 東京都在住、中学受験率は30~40%程度の場所に住んでいます。私、夫、小4長男の3人家族。 夫は40代後半。神奈川

いずれにしても、通うのは息子さんだから、
公立だから全部悪い、私立なら大丈夫じゃなくて、どちらのメリット、デメリットをよく息子さんに説明して、息子さん本人に決めてもらった方が、が良いと思います。
後で、こんなはずじゃなかったとならないように私立がいいと思っても、デメリットもキチンと伝えた方がが良いと思います。
息子さんの本人に、伝えさせて、それを聞いてもらえない様なら、父親として問題があるので、離婚で良いように思います。
大人しいのは、もとの性格もあるかも知れませんが、お父さんやお母さんが、強くて先走りして決めてしまう為、自分の意見を上手く伝えられなくなってしまう事が多いみたいです。
まずは、息子さんの意見を黙って2人で聞いてあげる事が大切だと思います。
家族で、感情的にならずに冷静になって、話し合って、息子さんの希望を叶えられる方向にいくといいですね。