お金が貯まらない。働いても働いても貯金ができない。 離婚した父親の借金をなぜ娘の私が肩代わりしなきゃならないのか、ギャンブルと女に使ったようなクソみたいなお金

そもそも話がおかしいでしょ。借用書は無い。600万円という証拠も無い。600万円って主さんがおばあさんの口から直接聞いたのですか？おばあさんが主さんに返済を直接要求したことはあるのですか？

普通は、借用書とか銀行からお父さんに振り込んだ記載とか、通帳からおろしたら記載とか何か残すよ。金庫から直接なんてあり得ない。主さんその金庫の実物見たことある？

もしかして、お父さんが借りた実際の額は少ないかも。とにかく役所に飛び込んで相談しましょ。