みなさんはこういうことありますか？ 他部署の女性で、たまに社内で見かけたら挨拶する程度の関係。仕事でほとんど関わることはなく、ごくたまに連絡事項のやり取り

相手の問題でしょうね。
雰囲気悪い部署だから感じ悪いのか、感じ悪い人がいるから雰囲気が悪くなるのか。

私も真面目に仕事して成果あげて、周囲に信頼厚かったですが、1人に嫌われました。
私はその人と接して、仕事がろくにできないのにプライドだけ高く、マウント気質ということはわかっていたので、妬まれたんだなあと思いました。

普通なら、そもそも雇うレベルではないのですが、悪かったのは偉い人の身内で役まであったことですね。
だから、周囲は腫物扱いだし、私がパワハラされても我慢しておけみたいな雰囲気で、辛かったです。

結局自分は辞めましたが、中にいると「もしかして私が悪いところがあるのかも」みたいな気持ちにもなってしまうのですが、出てしまうと悪いのはパワハラしたその人だし、見過ごす会社や実力もないのに身内だからと役までつけた社長が、もっとも悪いわけです。

だから、主さんの非があるわけではなく、良くないのはその嫌な雰囲気の2人であって、その人たちの問題でしょうね。