現在交際中の彼とは結婚を前提に付き合っています。 ですが彼のご両親（家族）が苦手です その場合皆さんは別れますか？覚悟して関係続けますか？

同居や過干渉ではなくて別居で距離があり、年に数回会う程度なら良いのでは
あと彼氏がちゃんと主さんを守ってくれるかですね
それに彼氏と別れて次の彼氏の親もまた苦手だったらどうしますか
極端に問題ありの親以外は、日常の対人関係と変わりないかと
どの彼氏の両親にも完璧な人間は滅多にいないので、そこは自分が上手に表向き振る舞うことで解決します
もし異常な息子への執着や干渉、嫁を敵視なんて毒親もどきであれば、無理かもしれません