年賀状書いたのに…

質問の意味が分からない…💧

• 共感0

普通にHAPPY NEW YEARで出そうとしてました
写真は変ではないと思いますが､送られてきた側の中には｢えっ…｣ってなる人も居るかもしれません

• 共感0

今年に対して失礼にあたいしますか？
と言うのはなんでしょうか

日本語はきちんと使い質問してください

• 共感0

成人式の写真ですか😲
斬新なアイデアですね。

謹賀新年は特に違和感ありません。

我が家は基本的に家族写真で、受取人により挨拶文章はアレンジします。

• 共感0

震災があったからって事？
まぁ、いいんじゃない

• 共感0

ご不幸のあった家には当然出さないから大丈夫だと思います。
振袖には漢字が似合います。普通に明けまして～～ も女性らしくてよかったかもしれませんが。

• 共感0

言いたいことはわからなくもないけど もう少し分かりやすく書いて欲しい…。

訳してみますと

私は今年 成人式だったので その時の写真で年賀状を作り、謹賀新年、と書いたのですが、今年は色々災害もあったので、このような年賀状を送ることは、相手によっては失礼に当たるでしょうか

という感じでしょうか…?

• 共感0

個人的な意見でよろしいなら…東北…宮城・岩手そして福島へ出すのではなければ構わないと思います。写真も成人式でもペットでも子供でもいいのではないですか😄

• 共感0

職場の方（親しい同僚は除く）、何かと不幸があった方、子供が何らかの理由でいない方には、写真付きは失礼だと思います

親戚や身内や友人には、成人式の写真は喜ばれると思います

職場の方には、子供の写真でも自身の写真でも失礼です。あくまで年賀状は「挨拶状」ですので。

• 共感0