- 注目の話題
- 既婚者なのに仕事先の上司を男性として意識し始めてしまいました… 既婚の皆様、経験ありますか？ 半年前から働き出した職場の部長を意識するようになりました。
- 一生独身かぁ、 まぁ良いや。 それもまた人生。
- 自分勝手な彼に困ってます。 中距離とお互いの仕事の忙しさでなかなか会えません。ラインのことでケンカになり 好きな人には絶対言わない嫌なことをたくさん言わ
It getting dark, I go home. のItを省略することは…
It getting dark, I go home.
のItを省略することはできますか？
（Getting dark, I go home.は正しいですか？）
海外の一般的な文章（小説やニュースなど）や日常会話でこういう分詞構文（副詞節の主語が違う分詞構文）を使うことはありますか？
海外のサイトでどう使われているのか知りたくて例文を検索してみましたが
上手く見つけられませんでした。
タグ
No.3983479 24/02/14 01:49(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
一緒に考えて下さってありがとうございました。
>>これが it だから省いてもなんとなく察しがつくけど
私もそう思いました。
それで、「他の主語はともかく、itが主語の場合は、省略できるんじゃないか？」って思ったんです。
実は以前留学してたことがあったんですが、その時
Getting dark, I go home.
って言ってなかったかな？と思えて仕方がないです。
その頃は英会話力が低くて、現地の人との意思疎通が十分にできないレベルだったので
実際の英会話がどうだったかわからないんですが、
なんとなくitを省略したほうが英語らしい気がして仕方がありません。
ペーパーテスト上はitは省略せず回答しようと思います。
会話上もitつけてたって通じるのは間違いないですし
「itは省略しない」と覚えておこうと思います。
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
