質問です。 『わ〜、あのばあさん危ないな〜』 って口が悪いですか? …

回答7 + お礼0 HIT数 164 あ+ あ-


2024/03/14 00:05(更新日時)

質問です。

『わ〜、あのばあさん危ないな〜』
って口が悪いですか?

この前夫から、
口が悪い、おばあちゃん、でしょ?
子供が真似するから、ばあさんなんて言うのやめて
と言われました。

あと、私が生まれ育った地域では冷たいものを触った時
『しゃっこい!!』
って言うことがあるのですが、それに対しても気をつけてと言われました。。

夫は上品な家庭に育った人間なので、私の田舎くさいところをとことん見下し注意してきます。

『ばあさん』って言い方は、そんなに悪いのでしょうか。。

タグ

No.4004971 (悩み投稿日時)

新しい回答の受付は終了しました

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1

そうですね。
それくらい悪い言葉です。
思い直して改めることをおすすめします。


平行して、
方言を汚い言葉だと勘違いしているパートナーは正すといいですよ。

No.2

決して上品ではないし自分でも言わないけど、特別気になる言い方ではないと思う

No.3

〚ばあさん〛に関しては、なんかこう、大切な場面ではおばあちゃんとかの方がいいと思うけど、プライベートではいいんじゃないのかなって思いました
〚しゃっこい〛はあんまり聞かないから方言なのかな?方言は大切にした方が良いと思うよ?

No.4

そうですね。
下品に聞こえます。
まっ! 田舎なまりだったりもするんですよね。笑  分かります。
ただ いわゆる標準語を旦那さんが望んでいるなら直すべきかと思いますね。
子供がもし私の隣で ばあさん!と言ったら 何?この子。 馬鹿な親に育てられた可哀想な子だときっと思うでしょうね。

No.5

「ばあさん」はちょっと気をつけた方がいいかもだけど、「しゃっこい」は別に方言だし気にしない…というかいちいち方言を気にする方がおかしい


あと自分も方言でしゃっこいは使う😂

No.6

普通だと思います
ちなみに新潟

No.7

ご自身の祖母のことは、何と呼んでいたんですか?
「おばあちゃん」じゃないの?

大切なもの、敬うものには「お」を付けます。
おじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、お母さんなどの「お」は、年配の方に敬意を払う意味での「お」だという認識です。
なので、私は「ばあさん」は口が悪いなと感じてしまいます。

ただ、方言は口が悪いという問題ではなく、「郷に入れば郷に従え」で、通じない方言は通じる言葉に置き換えて話すのがマナーじゃないかなとは思います。

投稿順
新着順
共感順
付箋

新しい回答の受付は終了しました

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧