1. お悩み
  2. 質問
  3. ドイツ語の翻訳です Wenn der Baum eines Dorfs g…

ドイツ語の翻訳です Wenn der Baum eines Dorfs g…

回答2 + お礼0 HIT数 129 あ+ あ-

匿名さん
24/05/24 15:52(更新日時)

ドイツ語の翻訳です

Wenn der Baum eines Dorfs gestohlen wird, muss das Dorf den Baum „freikaufen".

この文を綺麗な日本語に訳せないのでドイツ語わかる方がいたらお願いします

タグ

No.4057269　24/05/24 15:40(悩み投稿日時)

投稿順
新着順
共感順
付箋

No.1 24/05/24 15:49
匿名さん1 

ChatGPTに聞いたら
「村の木が盗まれると、その村は木を『身代金を払って取り戻さなければならない』。」
って言ってました。

  • 共感0
  • ありがとうが届きました

No.2 24/05/24 15:52
匿名さん2 

Ich finde das Schnabeltier süßer als das Wasserschweinー

投稿順
新着順
共感順
付箋
この悩みに回答する

この悩みに投稿する

お知らせ

5/28 サーバメンテナンス(終了)

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題

お悩み解決掲示板 板一覧

ミクルへ

マイページ

登録情報