軽いパワハラを受けたけど餞別を頂いたバイト先。帰省時に挨拶しに行くべきですか？ 私は高二の時通信高校に転入し、同時に観光地飲食店(喫茶店)でバイトをしていまし

単純な話で、バイト先で嫌な思いされたかもしれませんがその分のバイト代はもらったし、嫌な分もうそこには戻らないわけよね。

でもそれらとは関係なく”余計に貰ったもの”には、”余計にもらったもの”としてその分のお返しはしないといけないのでは？

してもらったら返す（お礼する）が大人としての振る舞いだとしたら…半返しとはいかなくても２割返し３割返しくらいはした方がいいのでは？
会いたくないのであればお礼状入れて送ればいいんだし。１割返しでももちろんいいけど。

普通にちゃんとした大人な振る舞いするといいのでは？って思います。
嫌だから気分悪いから嫌な思いさせられたからだからしない礼を欠いていいはそれは大人じゃないと思う。