長文になります。 夫が不倫しています。相手は20歳年下の独身女性、中学校教師です。私も夫もともに40代です。 子供は20歳、16歳、12歳です。不倫期間

お互いが目が覚めつつあるからだと思います。

不倫相手（以下「彼女」といいます。）は，２０歳代の独身。
恋愛に燃え，不倫相手と同居するに至ったものの，相手は４０歳代で×１の子ども３人連れ。

正式に結婚するためには，財産分与，慰謝料，養育費の払いがまっており，しかも，時々，前妻（主さん）との子どもと面接する。

もちろん，彼女の友人は，彼女に対して，そんな人との結婚はしないほうがいいと助言するだろうし，両親に，結婚相手は×１子ども３人連れとは言いづらい。

そんなこんなで，「そこまでして結婚するメリットが，この人（旦那さん）にあるだろうか？」と彼女が冷静に考えるようになったと思います。

彼女の気持ちの変化に伴い，夢を見ていたことに気付かされてのだと思います。
冷静に考えれば，彼女との結婚など夢のまた夢だと・・・

そのため，旦那さんは，元のサヤに治まるのが適当じゃないかと考えるようになったのではないかと思います。