兄夫婦から、お歳暮、お中元が毎年来ます。貰うことは、嬉しいのですが、毎回…冷凍の鍋セットなどもらってもあまり嬉しくないものばかり送られてきます…。 もらって嬉

そもそもお歳暮お中元というのは、ご挨拶の意味の方が強いので内容に文句は言えません。
同じ悩みを持った人は結構いると思います。

旦那さん側のお兄さんなら何も言わないのが無難でしょう。というかそれが常識です。
一度うれしかったというお礼をしてしまったら、良かれと思って選んでると思うので下手に傷つけてしまうのはよくないです。

ただし、ご自分のお兄さんならば遠慮せずに言えばいいと思いますけどね。だって兄弟だし、このままじゃ非合理的ですから。私ならそれとなく言います。