自分達は子供がいなく主人の兄弟には2人と1人の子供がいます。 正月になるとお年玉をあげるのに一方通行でこちらは何も返してもらえません。 私なら悪いなぁって思

うちは義理姉夫婦に子供はいませんが、お年玉などいただくのでお盆と正月、その他帰省のタイミングで箱菓子やお酒などお渡ししています。
主さんが言っているのはそういうことかなと思いました。

義理母の金額指定はありえないですね。
うちは私側の親戚は未就学児2千円、小学生3千円～ですが、旦那側はその家庭によって違うのでいただいた金額で渡しています。
それでも未就学児で3千円です。